Tłumaczenia dla hasła „Gebärdensprache“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gebärdensprache <-, -n> RZ. r.ż.

Gebärdensprache

lengua r.ż. de signos Hiszp.

Gebärdensprache

lengua r.ż. de señas LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jede natürliche menschliche Lautsprache bzw. Gebärdensprache hat die zweifache Gliederung.

de.wikipedia.org

Sie fand dort Kinder vor, die zu spät erfasst wurden und weil es noch keine offizielle Gebärdensprache gab, eine sehr eingeschränkte Sprache hatten.

de.wikipedia.org

Um ihr Lampenfieber zu bekämpfen, spielte sie früher Theaterstücke für Gehörlose, denn sie beherrscht neben mehreren Musikinstrumenten die Gebärdensprache.

de.wikipedia.org

Sie ist zugleich Dolmetscherin für Gebärdensprache und arbeitete als Buchhändlerin und Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Seine Bronzefiguren sind meist schlanke Gestalten mit ausdrucksvoller Gebärdensprache und streng stilisiertem Faltenwurf der Kleidung.

de.wikipedia.org

Daher benutzt ein Teil der Gehörlosen bevorzugt die Gebärdensprache, die ja visuell wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org

Video- oder Fernsehtechnik können jedoch dazu benutzt werden, eine visuelle Kommunikation in Gebärdensprache zu betreiben.

de.wikipedia.org

Die Gebärdensprache kennt auch das Singen in Gebärden.

de.wikipedia.org

Diese kommunizieren untereinander von früher Kindheit an meist in einer Gebärdensprache, ohne dass dies willentlich gefördert werden muss.

de.wikipedia.org

Obwohl Gestik und Mimik schon viel über das eigene Empfinden verraten, helfen die Gebärdensprache und das Gebärdenalphabet bei der Verständigung weiter.

de.wikipedia.org