Tłumaczenia dla hasła „bucerici“ w łacińsko » niemiecki słowniku

būcerus <a, um> (griech. Fw.) poet

bucerus

mit Rinderhörnern, gehörnt [ armenta ]

neōtericī <ōrum> m (griech. Fw., „die Neueren“) spätlat

neoterici

die Neoteriker, Dichterkreis des 1. Jahrhs. v. Chr. in Rom, der sich im Stil an die hellenistisch-alexandrinische Dichtung anschloss (der bedeutendste war Catull)

I . Lūcerīnus <ī> SUBST m

Lucerinus

Einw. v. Luceria

II . Lūcerīnus <a, um>

Adj zu Luceria

Zobacz też Lūceria

Lūceria <ae> f

Luceria

Stadt in Apulien, j. Lucera

I . Nūcerīnus <ī> SUBST m

Nucerinus

Einw. v. Nūceria

II . Nūcerīnus <a, um>

Adj zu Nuceria

Zobacz też Nūceria

Nūceria <ae> f

Nuceria

Stadt in Kampanien in der Nähe v. Pompeji

inter-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio)

1. (räuml.)

intericio

dazwischenwerfen, -stellen, -legen, -setzen, -einfügen [ saxa; rubos dazwischenpflanzen; cohortes; sagittarios inter equites ]

intericio Pass.

dazwischentreten

intericio perf Pass.

dazwischen liegen

nasus oculis interiectus est

2. (m. Worten)

intericio

einmischen, einmengen [ preces et minas; pleraque sermone Latino ]

3. (zeitl.)

intericio

einschieben, -fügen [ moram; librum in der Zwischenzeit schreiben ]

Eretriacī, Eretricī <ōrum> m (Eretria)

Eretriaci

Anhänger des Philosophen Menedemus aus Eretria

empīricī <ōrum> m (griech. Fw.)

empirici

empirische Ärzte, Empiriker (Ärzte, die sich auf die Erfahrung stützen)

Megaricī <ōrum> m

1.

Megarici

die Anhänger des Euklid

2.

Megarici

Stadt an der Ostküste Siziliens, auch Hybla genannt

buccella, bucella <ae> f

Demin. v. bucca Mart.

buccella

kleiner Bissen

Zobacz też bucca

bucca <ae> f

1.

bucca

aufgeblasene o. voll gestopfte Backe

buccae fluentes

Hängebacken

buccas inflare

2. nachkl. meton.

bucca

Mundvoll, Bissen [ panis ]

3. (derjenige, der die Backen aufbläst:) Iuv.

a.

bucca

Hornbläser

b.

bucca

Schreier

4. Petr.

bucca

Schmarotzer

laterīcium <ī> nt (latericius)

latericium

Ziegelwerk, -bau

laterīcius <a, um> (later)

latericius

aus Ziegeln, Ziegel- [ murus ]

cinericius <a, um> (cinis) vorkl.

cinericius

der Asche ähnlich

bucca <ae> f

1.

bucca

aufgeblasene o. voll gestopfte Backe

buccae fluentes

Hängebacken

buccas inflare

2. nachkl. meton.

bucca

Mundvoll, Bissen [ panis ]

3. (derjenige, der die Backen aufbläst:) Iuv.

a.

bucca

Hornbläser

b.

bucca

Schreier

4. Petr.

bucca

Schmarotzer

buccō <ōnis> m (bucca) Plaut.

bucco

Pausback; Tölpel

būcina <ae> f (bos u. cano)

1. Prop.

bucina

(Hirten-) Horn

2.

bucina

Signalhorn, Trompete

secundae vigiliae bucinā signum datum

3. poet; nachkl. meton.

bucina

Trompetensignal

4. Ov.

bucina

Tritonshorn

būcinō <būcināre> (bucina)

bucino

(das Horn) blasen

Rauracī, Rauricī <ōrum> m

Rauraci

kelt. Volk am Rhein um Basel im Nordjura u. südl. Elsass; auf seinem Gebiet wurde 44 v. Chr. Augusta Raurica, j. (Basel-)Augst, gegründet