Tłumaczenia dla hasła „Anfertigung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạnfertigung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Anfertigung (eines Möbelstücks)

wykonanie r.n.

Anfertigung (eines Kleidungsstücks)

uszycie r.n.

Anfertigung (eines Protokolls)

sporządzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kosten der Anfertigung einer Kinderbrille richten sich nach Qualität und Ausstattung.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Verstärkerfolien bei der Anfertigung von Zahnfilmen hat sich wegen Einbußen in der Bildqualität nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Als Material zur Anfertigung von Kerzenbanken werden oft Edelstahl oder Buchenholz entsprechend geschliffen.

de.wikipedia.org

Porträtisten waren zur Anfertigung von farbigen, mitunter auch Bleistiftskizzen, "der höheren Führer, besonders ausgezeichneter Offiziere und Mannschaftspersonen" zu verwenden.

de.wikipedia.org

Diese eignet sich für die Anfertigung von Besätzen, Stolen und Jacken Sie sind in der Wirkung heller, weil die Klaue eine weiße Innenseite hat.

de.wikipedia.org

Den Lebensunterhalt verdiente er sich in der Anfertigung von Maßkonfektion.

de.wikipedia.org

Eine Häufung von Rissen hatte automatisch eine Anfertigung eines Einsatzteiles zur Folge.

de.wikipedia.org

Die Kosten für die Anfertigung von Stiefeln waren viel höher als die für Schuhe, sie waren aber fester, haltbarer und komfortabler.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen wurde im 18. Jahrhundert für die Anfertigung von jährlich etwa 1.000 Mühlsteinen genutzt.

de.wikipedia.org

Mitglieder konnten alle werden, die eine Lizenz erworben und damit das Recht zur Anfertigung von Bildern nach dem Wothlytypie-Verfahren hatten.

de.wikipedia.org