Tłumaczenia dla hasła „Ausblick“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sblick <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Ausblick (Aussicht):

der Ausblick [auf etw B.]

widok r.m. [na coś]

2. Ausblick (Vorausschau):

Ausblick

perspektywa r.ż.

Ausblick

widoki r.m. l.mn. [na coś]

einen Ausblick auf etw geben

dać perspektywę na coś

Przykładowe zdania ze słowem Ausblick

der Ausblick [auf etw B.]

widok r.m. [na coś]

einen Ausblick auf etw geben

dać perspektywę na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Berg ist öffentlich zugänglich, er bietet einen guten Ausblick.

de.wikipedia.org

Eine Innenbesichtigung des Gebäudes und insbesondere der oberen Stockwerke (Ausblick) ist für Außenstehende nicht möglich; über den Zugang wacht ein Portier.

de.wikipedia.org

Die Hanglagen des Neckartals sind oft auch bevorzugte Gebiete für Wohnbebauung gehobener Ansprüche, da sie weite und unverbaubare Ausblicke ermöglichen.

de.wikipedia.org

Den Ausblick in die Tiefe der Landschaft versperrte Grohar mit einem leicht aus der Achse gerückten Baumstamm.

de.wikipedia.org

Trotzdem bietet sie einen weiten Ausblick in die Umgebung.

de.wikipedia.org

Zahlreich eingerichtete Aussichtspunkte, meist mit Tischen und Bänken ausgestattet, bieten unbeschreibliche Ausblicke.

de.wikipedia.org

Der Ausblick vom Turm ermöglicht die Sicht in einige weit nach Westen reichende Talmulden.

de.wikipedia.org

Früher wurden Trailer tatsächlich nach einem Hauptfilm als Ausblick auf das künftige Filmprogramm gezeigt.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Ausblick auf das Schicksal der griechischen Befestigung bereiten sich die Troer vor, selbige zu erobern.

de.wikipedia.org

Seine Werke positionieren Ein- und Ausblicke ortsspezifisch im öffentlichen Raum.

de.wikipedia.org