Tłumaczenia dla hasła „Brieftauben“ w niemiecko » polski słowniku

Brie̱ftaube <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Brieftaube

gołąb r.m. pocztowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren 1899 bis 1911 wurden Brieftauben zur Nachrichtenübermittlung genutzt, was sich aber als weniger zuverlässig erwies.

de.wikipedia.org

Er hat die Brieftauben, mit denen Moto seine Zentrale informieren wollte, abgeschossen, und ist entsprechend bestens informiert.

de.wikipedia.org

Er übernahm die Leitung in der Ballon-Fotografie und Fotogrammetrie und die Ausbildung der Brieftauben zur Verwendung bei der Luftfahrt.

de.wikipedia.org

Außerdem war das Schiff mit einem Taubenschlag für Brieftauben ausgestattet, um ihren Fliegern ein Kommunikationsmittel beim Ausfall ihrer Funkgeräte zu geben.

de.wikipedia.org

Schon gar nicht dazu zählen etwa Brieftauben, Modellsegelflugzeuge, Papierflieger, Wasserraketen, Bumerang oder andere Wurfgeschosse, die grundsätzlich gar nicht die Definition eines Fahrzeugs als Konstruktion mit der Zweckbestimmung des Transports erfüllen.

de.wikipedia.org

Früher wurden Brieftauben verwendet, um Nachrichten zu übermitteln; die Taubenpost war der Anfang der Flugpost.

de.wikipedia.org

Im Sommerhalbjahr sind dies vor allem die in großer Zahl zu Wettflügen über große Entfernungen aufgelassenen Brieftauben, in Städten und an Felsküsten zusätzlich wilde Straßentauben bzw. die Felsentaube.

de.wikipedia.org

Bei der Taubenpost (auch Brieftaubenpost) befördern Brieftauben schriftliche Mitteilungen.

de.wikipedia.org

Da alle verirrten, also nicht zum heimatlichen Taubenschlag zurückfindenden Tiere zwangsläufig als künftige Zuchttiere ausfallen, besteht bei Brieftauben durch diesen Selektionsfaktor seit jeher ein hoher Selektionsdruck in Richtung Heimfindeverhalten.

de.wikipedia.org

Neben Funk- und Fernsprechverbindungen wurden zunächst auch Brieftauben weiterhin zur Nachrichtenübermittlung verwendet.

de.wikipedia.org