Tłumaczenia dla hasła „Druckpumpe“ w niemiecko » polski słowniku

Drụckpumpe <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Druckpumpe

pompa r.ż. tłocząca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der 20-zölligen Druckpumpe war ein Plungerrohr zerborsten.

de.wikipedia.org

1821 stellte er eine von ihm erfundene Spirituslampe und eine Druckpumpe vor.

de.wikipedia.org

Wird nun über die Druckpumpe ein Über- oder Unterdruck erzeugt, wird das Trommelfell gespannt und es verändert sich der akustische Widerstand des Trommelfells.

de.wikipedia.org

Die Motorschmierung erfolgte mit einer Druckpumpe.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Ballonkatheters und einer Druckpumpe wird der Blutabfluss in den Koronarvenen vom Herzmuskel periodisch und kurzfristig unterbunden.

de.wikipedia.org

Bei der Sedimentation, die bei kleineren Ölproduktionsanlagen angewandt wird, dient anstelle einer äußeren Energiezufuhr (z. B. zum Antrieb einer Druckpumpe) das Erdschwerefeld zur Reinigung des Truböls von den Sedimenten.

de.wikipedia.org

Der durch eine Saugpumpe (innerhalb der Zapfsäule) oder Druckpumpe (außerhalb der Zapfsäule) hervorgerufene Fließdruck bewegt 2–4 Kolben im Kolbenmesser bzw. die gegeneinander laufenden Messschrauben, die eine gemeinsame Welle antreiben.

de.wikipedia.org

Die Ölpumpe ist eine Zahnradpumpe mit einer Druckpumpe und vier Rückförderpumpen.

de.wikipedia.org

Wenn nun über die Druckpumpe ein Unterdruck im Gehörgang erzeugt wird, stellt sich das Trommelfell in die Normalstellung und die normale Compliance wird erreicht.

de.wikipedia.org

Die 1,8 Meter im Durchmesser große Feuerschale auf der Turmspitze wurde mittels einer Druckpumpe betrieben, welche dünnflüssige Benzol-Rückstände durch eine zwei Millimeter dicke Rohrleitung zu einer Düse pumpte.

de.wikipedia.org