Tłumaczenia dla hasła „Gänsehaut“ w niemiecko » polski słowniku

Gạ̈nsehaut <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Gänsehaut

gęsia skórka r.ż.

eine Gänsehaut haben

mieć gęsią skórkę

eine Gänsehaut bekommen [o. kriegen]

dostać gęsiej skórki

Przykładowe zdania ze słowem Gänsehaut

eine Gänsehaut bekommen [o. kriegen]

dostać gęsiej skórki

eine Gänsehaut haben

mieć gęsią skórkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein wenig anders sah das Moviepilot, dort sprach man von „Gänsehaut in den Kinosälen“.

de.wikipedia.org

Versuchstiere bekamen als Symptom einer akuten Vergiftung eine Gänsehaut.

de.wikipedia.org

Wird gespielt durch weit geöffnete Augen, ununterbrochenen Blick ohne Blinzeln, Bewegung der Augenbrauen, Gänsehaut, Zittern des Kopfes, Kommentare der Anerkennung etc.

de.wikipedia.org

An generell unbehaarten Hautflächen, wie Fußsohlen und Handflächen, kann keine Gänsehaut entstehen.

de.wikipedia.org

Die Ursache für das Entstehen einer Gänsehaut beim Menschen ist bis heute nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Im Besonderen sind dies eine rinnende Nase und rinnende Augen, Schwitzen, Schüttelfrost und Gänsehaut sowie Durchfall.

de.wikipedia.org

Ein Gänsehaut-Film in glühender Wüstensonne, von einer sehr grausamen, bizarr-melancholischen Schönheit.

de.wikipedia.org

Bei den Gänsehaut Abenteuer-Spielbüchern geht es um Geschichten, die immer wieder an sehr spannenden Stellen abbrechen.

de.wikipedia.org

Bei einem Biss treten innerhalb von 15–20 Minuten Symptome auf, darunter: Fieber, Gänsehaut, Diaphorese, Bluthochdruck, Sinustachykardie, Muskelspasmus, Erbrechen, Bewusstseinsstörungen und lokale Schmerzen an der Bissstelle.

de.wikipedia.org

Es war für sie ein Schauspiel, bei dem man für kurze Zeit eine Gänsehaut bekam.

de.wikipedia.org