Tłumaczenia dla hasła „Holocaust“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱locaust <‑[s], ‑s> [ˈhoːlokaʊst, holo​ˈkaʊst] RZ. r.m.

Holocaust

holocaust r.m.

Ho̱locaust-Mahnmal <‑s, bez l.mn. > [ˈhoːlokaʊst-] RZ. r.n.

Holocaust-Mahnmal

Pomnik r.m. Ofiar Holocaustu (zbudowany w 2005 r. w Berlinie)

Tłumaczenia dla hasła „Holocaust“ w polsko » niemiecki słowniku

holocaust <D. ‑u, bez l.mn. > [xolokawst] RZ. r.m. HIST.

holocaust

Holocaust r.m.

ofiary holocaustu

Holocaustopfer ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umlauf hält als Zeitzeugin des Holocausts Lesungen aus ihrem Buch.

de.wikipedia.org

Die Tonträger enthalten zum Teil volksverhetzende Liedtexte mit positivem Bezug zum Nationalsozialismus bis hin zur Verharmlosung des Holocausts.

de.wikipedia.org

Während des Holocausts wurde sein polnischer Urgroßvater mütterlicherseits in einem Zug in ein nationalsozialistisches Konzentrationslager gebracht.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht des Gerichts gelang es nicht, die für eine Mittäter- oder Beihilfenschaft des Holocausts notwendigen gerichtsverwertbaren Beweise zu erbringen.

de.wikipedia.org

Es entstand einer der ersten Romane, die den Holocaust zum Thema haben (Small Victory, Lippincott, Philadelphia & New York 1947).

de.wikipedia.org

Besonders zu dieser Zeit erkannten wenige Menschen die tragische Geschichte des Holocausts.

de.wikipedia.org

Eine weitere Eigenheit ist zudem die Gründung eines Solidaritätsfonds für die Opfer des Holocausts.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die Geschichte von fünf ungarischen Juden während des Holocausts.

de.wikipedia.org

Die meisten Juden wurden während des Holocausts vertrieben oder getötet.

de.wikipedia.org

Seine beiden Schwestern, sein Schwager und deren Kinder wurden während des Holocausts ermordet.

de.wikipedia.org