Tłumaczenia dla hasła „Jade“ w niemiecko » polski słowniku

Ja̱de¹ <‑, bez l.mn. > [ˈjaːdə] RZ. r.ż. (Zufluss der Nordsee)

Jade

Jade r.ż.

Ja̱de² <‑[s], bez l.mn. > [ˈjaːdə] RZ. r.m. (Schmuckstein)

Jade

nefryt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem wuchs die Bedeutung eines anderen Materials, der Jade.

de.wikipedia.org

Jade kann in den Keller flüchten und sich in einem Schrank verstecken.

de.wikipedia.org

Artefakte aus Elfenbein, Jade, Bronze, Gold und Stein kamen ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Die Stätte ist berühmt für ihre frühen Jade-Artefakte.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war auch die Kontrolle über die dortigen Jade-Lagerstätten.

de.wikipedia.org

Schließlich gelingt es Gabe, den Saurier von Jade abzulenken und mitsamt dem Helikopter in die Tiefe stürzen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Wert der Jade besteht demnach nach einem anderen konfuzianischen Klassiker, dem Buch der Riten nicht in ihrer äußeren Schönheit, sondern in ihrer Tugend.

de.wikipedia.org

Für die Überwachung und Lenkung des Schiffsverkehrs auf der Jade betrieb das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt eine Radarkette entlang des Fahrwassers.

de.wikipedia.org

Aus Samen und Knochenmark wurden Perlen und Jade.

de.wikipedia.org

In seinem Grab fanden Archäologen neben 21 Vasen mehr als 7000 Objekte aus Jade, Keramik, Muscheln, Knochen und Pyrit.

de.wikipedia.org