Tłumaczenia dla hasła „Kriegsverbrecher“ w niemiecko » polski słowniku

Kri̱e̱gsverbrecher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kriegsverbrecher(in)

zbrodniarz(-rka) r.m.(r.ż.) wojenny(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht alle von den Alliierten als Kriegsverbrecher angesehene Personen wurden auch juristisch verfolgt.

de.wikipedia.org

Im Kontingent sollten sich keine überführten Kriegsverbrecher befinden.

de.wikipedia.org

Der verstorbene Vater, ehemals höherer Wehrmachtsoffizier, gilt als Kriegsverbrecher.

de.wikipedia.org

Die Debatte um die sieben Kriegsverbrecher in einem derartig großen Gefängnis weitete sich aus, je weniger Häftlinge inhaftiert waren.

de.wikipedia.org

Vor dem ungarischen Volksgerichtshof wurde er als Kriegsverbrecher angeklagt, verurteilt und 1946 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der Geschichte wurde bei diesen Prozessen von den Siegermächten versucht, die verantwortlichen Kriegsverbrecher gerichtlich zu belangen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurden viele Dokumente vernichtet, damit man die Beteiligten nicht als Kriegsverbrecher zur Rechenschaft ziehen konnte.

de.wikipedia.org

Gemäß §5 werden darin u. a. die Volksdeutschen d. h. die Schwaben als Landesverräter, Kriegsverbrecher und Volksfeinde angesehen.

de.wikipedia.org

Gegenüber der donauschwäbischen Bevölkerung entluden sich nach vier Jahren deutscher Besatzungsherrschaft die aufgestauten Vergeltungsbedürfnisse, wonach die Volksdeutschen kollektiv als Kriegsverbrecher galten.

de.wikipedia.org

In den Bergen werden Massengräber gefunden, ehemalige Rebellen betrauern ihre Kameraden, und ein Kriegsverbrecher träumt nachts von all dem, was er getan hat.

de.wikipedia.org