Tłumaczenia dla hasła „Mietzahlung“ w polsko » niemiecki słowniku

czynsz

Mietzahlung r.ż.

uwalniać od płacenia czynszu

von der Mietzahlung freistellen

dobra czynszowe

Sachmittel ntpl als Mietzahlung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über die Mietzahlungen sollten die Arbeiter im Laufe der Zeit zu Wohnungseigentümern werden und so ihre finanzielle Lage absichern.

de.wikipedia.org

Die Ormondes hatten durch Mietzahlungen in den 1880er Jahren 22.000 ₤ erhalten und investierten viel.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsverhältnisse zeichnen sich zum Beispiel durch schlechte Bezahlungen, lange Arbeitszeiten, überhöhte Vermittlungsgebühren und/oder Mietzahlungen, gefährliche Arbeitsbedingungen und Vorenthalten des Lohns aus.

de.wikipedia.org

Unter anderem handelte es sich dabei um Anwaltsrechnungen und Mietzahlungen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr kam es zwischen dem Hallenbetreiber und dem Klubmanagement zu Differenzen wegen ausstehender Mietzahlungen.

de.wikipedia.org

Wegen eines Umzugs geleistete doppelte Mietzahlungen konnten bei beruflicher Veranlassung (zeitlich begrenzt) in voller Höhe als Werbungskosten abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bestand aber das Finanzamt auf den regelmäßigen Mietzahlungen.

de.wikipedia.org

Die Zinsen des Alslebener Vermächtnisses waren für Mietzahlungen sowie die Versorgung armer Familien mit Kartoffeln im Winter zu verwenden.

de.wikipedia.org

Seine Wirtin erwartet, dass er die ausstehenden Mietzahlungen so schnell wie möglich begleicht.

de.wikipedia.org

Eine öffentliche Förderung war nicht vorgesehen, doch übernahm der Senat bis Ende 2009 die Mietzahlungen für das Haus.

de.wikipedia.org