Tłumaczenia dla hasła „Mädels“ w niemiecko » polski słowniku

Ma̱del <‑s, ‑n> [ˈmaːdəl] RZ. r.n. poł. niem., austr., Mä̱del [ˈmɛːdəl] RZ. r.n. <‑s, ‑[s]> pot.

Madel

dziewczę r.n. pot.

Madel

dziewczyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angesichts dieses schrecklichen Ereignisses treffen sich die drei verbliebenen Club-Mädels, die sich bisher aus dem Weg gegangen waren, auf einer Pyjamaparty wieder.

de.wikipedia.org

Den Aktualitätsbezug verstärkt der Regisseur, indem die Jungs und Mädels keine zeitgenössische Kleidung, sondern die Mode der späten 1960er Jahre tragen, bunt und vielfältig, Jeans und Miniröcke.

de.wikipedia.org

Hierzu treffen sich die unverheirateten Mädels und Burschen am Abend des Ostersonntags und ziehen singend von Haus zu Haus.

de.wikipedia.org

Doch der Suchtrupp wächst an und kurze Zeit später sind drei Jungs und zwei Mädels auf der Suche nach ihm.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Show gehen die Mädels noch in eine Spielbank.

de.wikipedia.org

Alle Bandmitglieder gingen zu diesem Zeitpunkt noch zur Schule und keines der Mädels war älter als 18 Jahre.

de.wikipedia.org

Das Zusammensein mit ihnen belehrte sie aber bald eines Besseren: „Meine Konkurrentinnen waren ganz famose Mädels, und unter uns allen herrschte gleich eine herrliche Kameradschaft.

de.wikipedia.org

Doch sie zeigen gegenüber der Damenwelt reichlich schlechte Manieren und wollen sich die Mädels, ohne groß zu fragen, selbst zu Gemüte führen und zwar mit Nachdruck und Gewalt.

de.wikipedia.org

Er erzählt von seinen Erlebnissen mit deutschen Mädels in einem Lebensborn-Heim.

de.wikipedia.org

Das Video endet mit den Mädels, die vor den Wachmännern wegrennen.

de.wikipedia.org