Tłumaczenia dla hasła „Rocker“ w niemiecko » polski słowniku

Rọcker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈrɔkɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Rocker (Halbstarker):

Rocker(in)

rockers r.m.

Rocker(in)

rockowiec r.m.

2. Rocker (Rockmusiker):

Rocker(in)

muzyk r.m. rockowy

Rocker(in)

rockman r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tag begann in friedlicher Stimmung, da die Rocker nur noch vereinzelt zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Die Rocker bekommen das wie geplant mit und stellen sich auf die Seite der Brüder.

de.wikipedia.org

Einige der Rocker kann er von einer Brücke abdrängen.

de.wikipedia.org

Das Rocker-Bogie-System ist ein Fahrwerk, welches bei verschiedenen Marsrovern eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Daher gibt ihr Käthe nur ungern die Erlaubnis, mit Herrn Rocker auszugehen und verlangt von ihr, pünktlich um halb elf zu Hause zu sein.

de.wikipedia.org

Er befiehlt den Rockern, aus seinem County zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Dem Gerichtsurteil zufolge darf Mitgliedern von Rocker-Clubs die Waffenbesitzkarte prinzipiell „wegen Unzuverlässigkeit“ entzogen werden.

de.wikipedia.org

In den 1980ern vollzogen die Bands ähnlich wie die Prog-Rocker im Westen eine Veränderung des Stils in Richtung einfacher, tanzbarer Titel.

de.wikipedia.org

Der „Rocker“ beschreibt die Biegung eines Wakeboards in der Seitansicht.

de.wikipedia.org

Der Titel Rocker schließt ursprünglich abrupt auf dem Höhepunkt des Gitarrenriffs, während er auf der CD vorher ausgeblendet wird.

de.wikipedia.org