Tłumaczenia dla hasła „Schulabschluss“ w niemiecko » polski słowniku

Schulabschluss RZ.

Hasło od użytkownika

Schulabschluss r.m.

ukończenie szkoły r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zeugnisse und Schulabschlüsse sind denen der öffentlichen Schulen gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1910, zwei Monate nach seinem Schulabschluss, fing Francis Weiss in Berlin bei dem damals weltbekannten Spezialhaus Levy & Salinger am Georgen-Kirchplatz das „Lammfellstudium“ an.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss schrieb er sich an der medizinischen Fakultät seiner Heimatstadt ein, brach sein Studium jedoch im vierten Jahr ab.

de.wikipedia.org

Bewerber bereiten sich deshalb nach dem Schulabschluss oft mit sogenannten cursinhos auf das vestibular vor, die von privaten Bildungseinrichtungen angeboten werden und dementsprechend kostenpflichtig sind.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss absolvierte er eine Ausbildung zum Bürokaufmann in einem mittelständischen Betrieb.

de.wikipedia.org

Da sie wegen ihrer Haftzeit keinen Berufs- und Schulabschluss hatte, wurde ihr eine Umschulung verweigert.

de.wikipedia.org

Sie holte den Schulabschluss nach, absolvierte das Studium und erreichte 1927 einen ordentlichen Abschluss.

de.wikipedia.org

In der Regel müssen diese Jugendlichen dann an einem Tag in der Woche am Schulunterricht teilnehmen, erwerben dadurch aber keinen besonderen Schulabschluss.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulabschluss durchlief er zunächst eine Lehre als Kirchenmaler.

de.wikipedia.org