Tłumaczenia dla hasła „Schwermetall“ w niemiecko » polski słowniku

Schwe̱rmetall <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Schwermetall

metal r.m. ciężki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Entsorgung von Elektronikschrott ist die unkontrollierte Mobilisierung von Schwermetallen unerwünscht, weil sie dadurch ins Grundwasser gelangen können.

de.wikipedia.org

Nanofiltration wird z. B. angewendet zur Enthärtung und zur Entfernung von Schwermetallen in der Wasseraufbereitung von Produktionsabwässern.

de.wikipedia.org

In dieser Stufe werden noch im Rauchgas enthaltene Restorganika, wie beispielsweise Halogenkohlenwasserstoffe und Dioxine sowie letzte Reste von Quecksilber und anderen Schwermetallen durch Aktivkohle adsorbiert.

de.wikipedia.org

Zu den gefährlichsten Schadstoffen gehören Schwermetalle und Schmutzwasser aus den nicht mehr aufnahmefähigen Bodenschichten des Stromgebietes.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die in den Aufschüttungen vorhandenen Schwermetalle mobilisiert.

de.wikipedia.org

Quecksilber(II)-iodid ist eine chemische Verbindung und gehört zu den Halogeniden des Schwermetalls Quecksilber.

de.wikipedia.org

Es reagierte auch auf andere Schwermetalle sowie auf Eisenverbindungen.

de.wikipedia.org

Schwermetalle reichern sich oft an bestimmten Bindungsstellen im Körper an, etwa Blei (als Pb 2+) durch Verdrängung von Calcium (als Ca 2+) im Knochen.

de.wikipedia.org

Außerdem enthalten Schiffsabgase auch Schwermetalle, Asche und Sedimente.

de.wikipedia.org

Schwermetalle, wie Blei oder Quecksilber, werden im Körper gespeichert und reichern sich beispielsweise bei einer Bleivergiftung im Gewebe, z. B. in den Knochen, an.

de.wikipedia.org