Tłumaczenia dla hasła „Schädeldecke“ w niemiecko » polski słowniku

Schä̱deldecke <‑, ‑n> RZ. r.ż. MED.

Schädeldecke

sklepienie r.n. czaszki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Funde aus dem Neolithikum belegen, dass bereits zu dieser Zeit Trepanationen (chirurgische Eröffnungen der Schädeldecke) mit Hilfe von Steinwerkzeugen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Es sind außerdem Fälle bekannt, bei denen sich transdermale Implantate wegen Gewebe-Erosionen durch die Schädeldecke gearbeitet haben.

de.wikipedia.org

Ein auffälliges Kennzeichen aller Elefantenarten findet sich in den luftgefüllten, bienenwabenförmigen Kammern, die die Schädeldecke ausfüllen.

de.wikipedia.org

Er behauptete damals bereits, dass man die Epilepsie durch das Öffnen der Schädeldecke heilen könne.

de.wikipedia.org

Ein Biss in die Schädeldecke ließ sie sofort verenden.

de.wikipedia.org

Nach dem Öffnen der Schädeldecke sehen sie, dass die Gehirnzellen noch nicht abgestorben sind und wohl eine unbekannte Energie die Tote am Leben erhält.

de.wikipedia.org

Der Steinadler schlägt dabei seine Krallen durch die Schädeldecke in das Gehirn.

de.wikipedia.org

Diese Schädeldecke wurde 1846 gestohlen und 1955 ersetzt.

de.wikipedia.org

Beim Zustoßen kann dann die Schädeldecke durchdrungen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund großer Blutansammlungen im Kopf mussten Teile der Schädeldecke entfernt werden.

de.wikipedia.org