Tłumaczenia dla hasła „Völkerbund“ w niemiecko » polski słowniku

Vọ̈lkerbund <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. HIST.

der Völkerbund

Liga r.ż. Narodów

Przykładowe zdania ze słowem Völkerbund

der Völkerbund

Liga r.ż. Narodów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kolonien wurden dem Völkerbund unterstellt, der sie als Mandatsgebiete an interessierte Siegermächte übergab.

de.wikipedia.org

Die Versammlung des Völkerbundes akzeptierte den Vorschlag der Kommission.

de.wikipedia.org

Zunehmende Auseinandersetzungen veranlassten ihn, sich ab 1932 um eine Versetzung in das damals von einer Regierungskommission des Völkerbundes stehende Saargebiet zu bemühen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Hochschultätigkeit war er zudem Mitglied der Standardisierungskommission für Sera beim Hygiene-Komitee des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

Der Völkerbund verfügte über keine eigenen militärischen Truppen, mit denen er in Krisenregionen hätte eingreifen können.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war er 1924 sowie 1928 bis 1930 auch Mitglied der irischen Delegation beim Völkerbund.

de.wikipedia.org

Sie wurde von einer Kommission des Völkerbundes ausgeübt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er zwischen 1928 und 1930 mehrfach Mitglied der belgischen Delegationen zu den Sitzungen des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

Der Völkerbund verurteilt das japanische Vorgehen zwar verbal scharf, trifft jedoch weiterhin keinerlei handfeste Maßnahmen gegen das aggressive Vorgehen der Japaner.

de.wikipedia.org

Dabei traten sie für einen großösterreichischen Völkerbund des tschechisch-slowakischen, ungarischen, südslawischen, österreichischen und allenfalls polnischen beziehungsweise rumänischen Nationalstaates ein.

de.wikipedia.org