Tłumaczenia dla hasła „Zuzahlung“ w polsko » niemiecki słowniku

dopłata do czegoś (do rachunku)

Zuzahlung r.ż. zu etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei frühzeitiger Beantragung wird unter gegebenen Umständen eine Befreiung von künftig anfallenden Zuzahlungen für ein gesamtes Kalenderjahr oder für den Rest eines Kalenderjahres erteilt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eigene Einnahmen der Gesundheitsbetriebe und Zuzahlungen der Patienten.

de.wikipedia.org

Die Belastungsobergrenze für Zuzahlungen beträgt seitdem 2 % (für chronisch Kranke 1 %) des jährlichen Bruttoeinkommens.

de.wikipedia.org

Dabei sind Zuzahlungen oder zusätzliche Auszahlungen genauso möglich wie die Auflösung des Investmentdepots.

de.wikipedia.org

Die medizinische Behandlung ist für Kubaner grundsätzlich kostenlos, für Medikamente aus der Apotheke müssen die Patienten eine Zuzahlung leisten.

de.wikipedia.org

Das Sozialversicherungsmodell wird weitestgehend über Mitgliedsbeiträge und Zuzahlungen finanziert.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Zuzahlung hängt vom jeweiligen Umfang und des Anbieters ab und ist frei wählbar.

de.wikipedia.org

Ein Eigenanteil ist nicht mit der Zuzahlung zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Darunter fallen zum Beispiel Zuzahlungen bei Verbandmitteln, Medikamenten, Hilfsmitteln, Heilmitteln, häuslicher Krankenpflege, Krankenhausbehandlung, Rehabilitation, Fahrtkosten oder Haushaltshilfen.

de.wikipedia.org

Die 2008 eingeführten Zuzahlungen für Senioren über 75 in der Krankenversicherung sollten abgeschafft werden.

de.wikipedia.org