Tłumaczenia dla hasła „erfahrungsgemäß“ w niemiecko » polski słowniku

erfa̱hrungsgemäß PRZYSŁ.

erfahrungsgemäß

z doświadczenia

erfahrungsgemäß weiß ich, dass das viel Zeit in Anspruch nimmt

z doświadczenia wiem, ze zajmuje to dużo czasu

erfahrungsgemäß ist es ...

zgodnie z doświadczeniem jest to...

Przykładowe zdania ze słowem erfahrungsgemäß

erfahrungsgemäß ist es ...

zgodnie z doświadczeniem jest to...

erfahrungsgemäß weiß ich, dass das viel Zeit in Anspruch nimmt

z doświadczenia wiem, ze zajmuje to dużo czasu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die durchschnittliche Lautheit richtet sich in der Praxis nach gesprochener, vordergründiger Sprache, denn die meisten Zuhörer stellen erfahrungsgemäß ihre Hörlautstärke danach ein.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten bestehen erfahrungsgemäß unter anderem darin, ausreichend ausgebildetes Personal in den meist kleinen IT-Abteilungen abstellen zu können.

de.wikipedia.org

Dabei ist es auch wichtig, welcher Schlagmann am Schlagmal steht, denn es werden meist solche Bälle geworfen, mit denen der jeweilige Gegner erfahrungsgemäß Probleme hat.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß entwickelten sich die Landesteile jedoch auseinander, besonders wenn die Teilung über mehrere Generationen andauerte.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß kommt es bei Segelflugzeugen immer wieder zu Landungen ohne Fahrwerk, weil der Pilot vergessen hat, das Fahrwerk auszufahren.

de.wikipedia.org

Bei der Umsetzung eines können erfahrungsgemäß Probleme bei der Einordnung in die vorhandene Gesetzgebung, der Sicherstellung der Finanzierung sowie der Klärung von Verantwortlichkeiten auftreten.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß steigt die Unfallwahrscheinlichkeit in großen Städten deutlich an, deshalb sind diese in der Versicherung immer teurer als im ländlichen Raum.

de.wikipedia.org

Das Quadratwurzelgesetz von Kohlrausch gilt erfahrungsgemäß für Gesamt-Konzentrationen (diss.

de.wikipedia.org

Dies wird gegenwärtig so gelöst, dass je nach Zusammenhang diejenige Theorie herangezogen wird, welche erfahrungsgemäß die größte Übereinstimmung mit dem jeweiligen Experiment liefert.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß finden sich die Kinder schnell in der Spielstadt zurecht.

de.wikipedia.org