Tłumaczenia dla hasła „Fachbereich“ w niemiecko » polski słowniku

Fạchbereich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

dziedzina r.ż. specjalistyczna

2. Fachbereich UNIV:

Fachbereich

fakultet r.m.

Fachbereich

wydział r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war Gründungsmitglied des Fachbereichs „Sicherheit – Schutz und Zuverlässigkeit“ in der Gesellschaft für Informatik (GI) und von 2002 bis 2006 stellvertretende Sprecherin dieses Fachbereichs.

de.wikipedia.org

Die Bautechnik beinhaltet eine Vielzahl von Fachbereichen, welche nachfolgend aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

In sieben Fachbereichen wird das gesamte Spektrum der technisch-naturwissenschaftlichen Studiengänge abgedeckt, hinzu kommt der Bereich Wirtschaftswissenschaften.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung war insbesondere in den geisteswissenschaftlichen Fachbereichen nicht unumstritten, wurde auf der entscheidenden Senatssitzung aber mit zwei Dritteln der Stimmen bestätigt.

de.wikipedia.org

Nur durch eine konstruktive Zusammenarbeit von Unternehmenskommunikation, Unternehmensrisikomanagement und den operativen Einheiten (Fachbereiche) kann ein wirkungsvolles und effizient arbeitendes Reputationsrisikomanagement im Unternehmen etabliert werden.

de.wikipedia.org

Er lehrte in den Fachbereichen Didaktik und Methodik des Religionsunterrichts sowie Pastoraltheologie.

de.wikipedia.org

Zum Wintersemester 2016/17 erfolgte eine Umstrukturierung von sieben Fachbereichen zu acht Fakultäten.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1988 war er deren Präsident, von 1992 bis 1996 Dekan des Fachbereichs Psychologie.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Spezialisierung gewinnt die Kompetenz, verschiedene Fachbereiche effektiv miteinander zu verbinden, mehr an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Folgender Artikel listet virtuelle und digitale Bibliotheken und auch Datenbanken nach Fachbereichen auf.

de.wikipedia.org