Tłumaczenia dla hasła „Fibel“ w niemiecko » polski słowniku

Fi̱bel <‑, ‑n> [ˈfiːbəl] RZ. r.ż.

1. Fibel alt (Lesebuch):

Fibel

elementarz r.m.

2. Fibel (Lehrbuch):

Fibel

przewodnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den keltischen zählen Fibeln, Schwertbruchstücke und Reste eines Eisenhelmes.

de.wikipedia.org

Die besser erhaltene zeigt einen bärtigen Mann, in einem militärischen Gewand mit einer runden Fibel.

de.wikipedia.org

Der Kilt wird mittels Gürtel und einer Fibel für die Schärpe fixiert.

de.wikipedia.org

An archäologischen Funden und Befunden befasst er sich schwerpunktmäßig mit antiken Fibeln und Mosaiken sowie mit römischen Kulten und Heiligtümern.

de.wikipedia.org

Es wurden viele keltische Bronzegegenstände wie Fibeln und Armbänder gefunden.

de.wikipedia.org

Bei den Metallgegenständen handelte es sich ausschließlich um Schmuck, darunter sechs kaiserzeitliche Fibeln und drei Denare aus dem 2. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dress-fastener) ist gemäß Almgren eine der irischen Adaptionen der nordeuropäischen Fibel.

de.wikipedia.org

Er stammt aus römischem Zusammenhang und war zu der Zeit, als die Fibel angefertigt wurde, bereits 650 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Bei den Fundstücken handelt es sich um Münzen, Halsreife, Fibeln, Perlen und einen Thorshammer.

de.wikipedia.org

Eine silberne Fibel in Kreuzform belegt den Übergang zum Christentum des damals lebenden Adels in der Region.

de.wikipedia.org