Tłumaczenia dla hasła „filc“ w polsko » niemiecki słowniku

filc <D. ‑u, l.mn. ‑e> [filts] RZ. r.m.

filc

Filz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często do produkcji filców stosuje się mieszanki włókien naturalnych i sztucznych.

pl.wikipedia.org

Najstarszym był wysoki kapelusz z czarnego filcu o małym rondzie zwany celendrem lub żelaźniakiem.

pl.wikipedia.org

Wykonany jest z jednego kawałka filcu w kolorze khaki.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się stosowaniem materiałów niekonwencjonalnych, jak np. dętek, filcu i papieru.

pl.wikipedia.org

Natomiast z wełny wtórnej, wytwarza się filce techniczne.

pl.wikipedia.org

Jako nakrycie głowy pozostała polska czapka rogata, wykonana z czarnego filcu o wysokości około 22,5 cm, przy czym każdy z boków miał około 25 cm.

pl.wikipedia.org

Namioty koczowników [...] pokryte są filcem i przymocowane do wozów, na których mieszkają.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy getta pracowali w fabryce filcu, w warsztatach szewskich i krawieckich oraz wykonywali roboty drogowe.

pl.wikipedia.org

Giwer (kiwer) – rodzaj wojskowego nakrycia głowy, wykonanego z ciemnego filcu.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zaczęto na dużą skalę produkować tutaj nie tylko mąkę, ale także papier, filc, smołę i proch strzelniczy.

pl.wikipedia.org