niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gregorianische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

gregoria̱nisch [grego​ˈri̯aːnɪʃ] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem gregorianische

der gregorianische/julianische Kalender
kalendarz gregoriański/juliański

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bedingt durch die gregorianische Kalenderreform ist der tatsächliche Bezugstag der Bauernregel erst einige Tage später.
de.wikipedia.org
698 wurde Anfang 1926 der gregorianische Kalender als sogenannter „Internationaler Kalender“ () eingeführt.
de.wikipedia.org
Der Kalender entspricht etwa zehnmal genauer dem Sonnenjahr als der gregorianische Kalender mit 365,2425 Tagen.
de.wikipedia.org
Bald lehnte er sich wieder offen gegen die gregorianische Reform auf und ermunterte seine geweihten Brüder, wie er selbst eine Frau zu ehelichen.
de.wikipedia.org
Eine eigene gregorianische gab ihm erst das römische Antiphonale von 1912.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeiten bei der Berechnung des Osterdatums rühren daher, dass im Gegensatz zum jüdischen Kalender weder der julianische noch der gregorianische Kalender Lunisolarkalender sind.
de.wikipedia.org
Für die Musik des Mittelalters wurde eine unterschiedliche Tonordnung erstellt, nämlich das gregorianische System mit Hexachorden und den Kirchentonarten die darauf aufbauen.
de.wikipedia.org
Neben der protestantischen Schule gab es auch eine römisch-katholische und eine gregorianische Schule.
de.wikipedia.org
Der gregorianische Kalender löste im Laufe der Zeit sowohl den julianischen als auch zahlreiche andere Kalender ab.
de.wikipedia.org
Der gregorianische Kalender ist nicht ein grundsätzlich anderer, sondern ein flexibilisierter julianischer Kalender.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne