Tłumaczenia dla hasła „konkave“ w niemiecko » polski słowniku

I . konka̱v [kɔn​ˈkaːf, kɔŋ-] PRZYM.

konkav Linse:

konkav

wklęsły

II . konka̱v [kɔn​ˈkaːf, kɔŋ-] PRZYSŁ.

konkav schleifen:

konkav

wklęsło

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kuppelartige Wölbungen schaffen mehr nutzbaren Raum als konkave, nach innen gewölbte Krümmungen von Membran- und Seilnetzkonstruktionen.

de.wikipedia.org

Hypogäum 2 besitzt ebenfalls eine leicht konkave Fassade mit einem zentralen Eingang, der zu einem kurzen Korridor führt.

de.wikipedia.org

Deren Qualität galt als exzellent, besonders in Bezug auf konkave Gitterstrukturen.

de.wikipedia.org

Das konkave Flintglas hat im Zentrum eine Dicke von 1,5 Zoll und 2 Zoll am Rand.

de.wikipedia.org

Beim Erwärmen dehnt sich das Material der Schaleninnenseite aus, wodurch sich die Scheibe zu einer konkave Wölbung umstülpt.

de.wikipedia.org

In konkave Modelle kann sich die erhitzte Glasplatte absenken und über konvexe Modelle kann sie sich aufbiegen.

de.wikipedia.org

Je nach Größe der Falte kann sich die Synklinale als konkave Einbuchtung der Erdoberfläche bzw. die Tiefenlinie äußern, der die Linie der größten Tiefe entlang eines Tales folgen kann.

de.wikipedia.org

Hier war eine kleine konkave Einbuchtung ausgebildet, die dann zum gerundeten Winkelfortsatz auslief.

de.wikipedia.org

Von oben gesehene konkave Bauwerke, die nur am Rand gehalten werden, können aus allein zugfestem Material aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Für eine invertierbare monoton fallende und konvexe bzw. konkave Funktion hat daher die Umkehrfunktion die gleiche Art der Konvexität.

de.wikipedia.org