Tłumaczenia dla hasła „łonowy“ w polsko » niemiecki słowniku

łonowy [wonovɨ] PRZYM.

łonowy

Scham-

owłosienie łonowe

Schamhaare ntpl

wesz łonowa

Schamlaus r.ż.

wzgórek łonowy ANAT.

Venushügel r.m.

kość łonowa ANAT.

Schambein r.n.

Przykładowe zdania ze słowem łonowy

wzgórek łonowy ANAT.

Venushügel r.m.

wzgórek łonowy

Venushügel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierścień pachwinowy powierzchowny (anulus inguinalis superfacialis) położony jest nad guzkiem łonowym.

pl.wikipedia.org

Następnie naczynie to przebiega poniżej spojenia łonowego, mijając z jednej strony wiązadło łukowate łonowe, z drugiej zaś wiązadło poprzeczne krocza.

pl.wikipedia.org

Obszarami ludzkiego ciała, gdzie rozwija się dojrzałe owłosienie w czasie wzrostu poziomu androgenów u obojga płci, są okolice łonowe i pachowe.

pl.wikipedia.org

Pomimo niewielkich rozmiarów kości łonowe były już ze sobą połączone, co dowodzi, że osobnik, którego kości odnaleziono, był już dorosły.

pl.wikipedia.org

Wychód miednicy jest zwężony, spojenie łonowe uniesione, srom zwrócony bardziej do przodu.

pl.wikipedia.org

Kość łonowa przynajmniej częściowo kieruje się doogonowo, mniej więcej rownoległe do kości kulszowej (położenie opistopubiczne).

pl.wikipedia.org

Przyczep tego mięśnia rozpoczyna się na powierzchni przedniej gałęzi dolnej kości łonowej i na bocznej stronie guza kulszowego, ograniczając od dołu otwór zasłoniony.

pl.wikipedia.org

Podobną miednicę, ale mniej skostniałą mają współczesne płazy ogoniaste - część łonowa może w ogóle nie kostnieć.

pl.wikipedia.org

Kresa graniczna znajduje się między innymi na kości łonowej (os pubis), jednej z kości tworzących kość miedniczną i obręcz kończyny dolnej.

pl.wikipedia.org

Stopa kości łonowej była nieco poszerzona, podczas gdy dolny koniec znacznie rozszerzał się na kość kulszową, mającą bardzo cienki trzon.

pl.wikipedia.org