Tłumaczenia dla hasła „macierzysty“ w polsko » niemiecki słowniku

macierzysty [matɕeʒɨstɨ] PRZYM.

1. macierzysty BIOL.:

komórka macierzysta

Mutterzelle r.ż.

komórka macierzysta

Stammzelle r.ż.

2. macierzysty podn. (rodzimy):

macierzysty

Heimat-

3. macierzysty GEO.:

skała macierzysta

Muttergestein r.n.

4. macierzysty:

macierzysty firma

Mutter-

macierzysty port

Heimat-

Przykładowe zdania ze słowem macierzysty

plik wyjściowy [lub macierzysty]

Vaterdatei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 4,7 km.

pl.wikipedia.org

W następnych latach dowodził kompanią w macierzystym pułku.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączył trakt długości 12 km i droga polna długości 1,5 km.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 7 km.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 5,54 km.

pl.wikipedia.org

Zawodowo związany z macierzystym uniwersytetem, dochodząc na nim do stanowiska profesora.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 11 km.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 16,5 km.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 10,5 km.

pl.wikipedia.org

Obecnie przedsiębiorstwo świadczy usługi naprawcze zarówno przedsiębiorstwu macierzystemu jak i innym instytucjom żeglugowym.

pl.wikipedia.org