Tłumaczenia dla hasła „maślanka“ w polsko » niemiecki słowniku

maślanka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [maɕlanka] RZ. r.ż.

1. maślanka bez l.mn.:

maślanka

Buttermilch r.ż.

2. maślanka BIOL.:

maślanka

Schwefelkopf r.m.

maślanka wiążkowa BOT.

grünblättriger Schwefelkopf r.m.

Przykładowe zdania ze słowem maślanka

maślanka wiążkowa BOT.

grünblättriger Schwefelkopf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do fermentowanych napojów mlecznych można także zaliczyć maślankę, która jest produktem ubocznym zmaślania śmietanki i/lub śmietany.

pl.wikipedia.org

Innymi dostępnymi napojami były: maślanka, serwatka, piwo i mleko.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystyczną cechą maślanki korzeniastej jest jej korzeniasty trzon.

pl.wikipedia.org

Popularne były ziemniaki smażone podawane z maślanką, czy placki ziemniaczane.

pl.wikipedia.org

Mleko i jego pochodne, jak maślanka są powszechnie stosowane.

pl.wikipedia.org

Bazę tę rozprowadza się w wodzie; można ją również zabielić mlekiem, śmietaną lub maślanką oraz okrasić słoniną.

pl.wikipedia.org

Jest jedzona głównie na śniadanie: z masłem, maślanką lub kefirem w postaci papki.

pl.wikipedia.org

Biedacy pijali czasami maślankę, serwatkę lub zakwaszone bądź rozwodnione mleko.

pl.wikipedia.org

Owo dalece niewystarczające wyżywienie uzupełniały wydawane raz dziennie ćwierćlitrowe racje wody zasypanej otrębami zbożowymi („ospą”) lub ćwierć litra maślanki.

pl.wikipedia.org

Dawniej na Śląsku w porze letniej, osoby trudniące się w porze obiadu pracami polowymi lub pasterskimi posilały się m.in. kaszą gryczaną ze słoniną i maślanką.

pl.wikipedia.org