Tłumaczenia dla hasła „meckert“ w niemiecko » polski słowniku

mẹckern [ˈmɛkɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. meckern:

meckern (Laute von sich geben) (Ziege)

beczeć [f. dk. za‑]

2. meckern pej. pot. (nörgeln):

[über jdn/etw] meckern

gderać [na kogoś/coś] pot.

meckern CZ.

Hasło od użytkownika

meckern (lachen) pot.

rżeć pot.

ein meckerndes Lachen

rżący śmiech

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die mürrische Frau hat zwei Töchter und meckert sehr viel.

de.wikipedia.org

Sie ist wütend, schmeißt das Geschirr kaputt und meckert.

de.wikipedia.org

Dieser wird festgenommen, nachdem er sich dadurch verdächtig gemacht hat, dass er einen großen Schreck bekommt, als hinter seinem Rücken eine Ziege meckert.

de.wikipedia.org

Permanent nörgelt er herum, meckert über die Welt und kann sich viele zynische und urteilende Kommentare nicht verkneifen.

de.wikipedia.org