Tłumaczenia dla hasła „mehrfarbig“ w niemiecko » polski słowniku

I . me̱hrfarbig PRZYM.

mehrfarbig Kleidungsstück

kolorowy

mehrfarbig Muster, Druck, Radierung

wielobarwny

II . me̱hrfarbig PRZYSŁ.

mehrfarbig drucken:

mehrfarbig

wielobarwnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wurden Wellblechzäune, Stahlwände und Mauern erbaut, später auch den Örtlichkeiten angepasste Gitter oder mehrfarbige Wände.

de.wikipedia.org

Schließlich sind viele Kennzeichnungsinhalte auch in mehrfarbiger Darstellung erforderlich, so zum Beispiel bei der Sicherheitskennzeichnung.

de.wikipedia.org

In der deutschen Version, die 2012 von Abacusspiele herausgebracht wurde, wurde die Zahl der mehrfarbigen Feuerwerkskarten modifiziert und ist nun mit den anderen Farbkarten identisch.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Körperumganges hat braune oder graue Flecken, kann aber auch einfarbig weiß oder mehrfarbig sein.

de.wikipedia.org

Im Anfängertraining kommen außerdem noch mehrfarbige Bälle zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In einer Wand der Seitenschiffe hat sich ein kleiner Abschnitt einer Bogenlaibung bewahrt, der die ursprüngliche mehrfarbige Bemalung mit Mauerwerkattrappe und eine kleine Blüte zeigt.

de.wikipedia.org

Für eine mehrfarbige Offset-Lithografie fertigt man für jeden Farbauszug eine Folie.

de.wikipedia.org

In den ersten und letzten Jahren entstanden zumeist mit Scharffeuerfarbe verzierte Produkte, aber auch manganviolette und blaue Stücke, während mehrfarbiger Scharffeuerdekor äußert selten verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich mehrfarbigen Gipswände wurden ebenfalls violett gestrichen und mit geometrischen Mustern überzogen, die durch silberne Akzentfarbe herausgearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Dieses konnte auf einfarbigem oder mehrfarbigem Papier geprägt werden.

de.wikipedia.org