Tłumaczenia dla hasła „plantacja“ w polsko » niemiecki słowniku

plantacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [plantatsja] RZ. r.ż. ROLN.

1. plantacja (pole: buraków):

plantacja

Feld r.n.

plantacja

Anpflanzung r.ż.

2. plantacja (gospodarstwo: bawełny, kawy, trzciny):

plantacja

Plantage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płaza tego spotykano na plantacjach, radzi więc sobie w środowisku zmienionym działalnością ludzką.

pl.wikipedia.org

Nasiona do siewu powinny pochodzić z plantacji zdrowej, nie porażonej przez septoriozę.

pl.wikipedia.org

Głównymi zagrożeniami tego gatunku są pożary oraz przystosowywanie ich siedlisk na potrzeby plantacji herbaty i kardamonu.

pl.wikipedia.org

Przy wilgotnej pogodzie należy je kontynuować również po zbiorze owoców, zarówno na plantacjach, jak i matecznikach.

pl.wikipedia.org

Django zgadza się, po czym obaj odnajdują bandytów na plantacji i zabijają ich.

pl.wikipedia.org

Pierwsze, eksperymentalne plantacje winorośli zasadzono w 1978, a pierwsza komercyjna plantacja powstała w 1989, pierwszy dostępny ze sprzedaży rocznik win wyprodukowano w 1992.

pl.wikipedia.org

Mieszkali w nim robotnicy pracujący na plantacji palm daktylowych.

pl.wikipedia.org

Posługuje się nim ponad 36 tys. osób, potomków robotników sprowadzonych do pracy na plantacjach.

pl.wikipedia.org

Przed objęciem funkcji premiera pracował jako dyrektor w plantacji cukru.

pl.wikipedia.org

Obecnie (2007) w rejonie znajduje się 20 plantacji pokrywających łączny obszar 600 hektarów.

pl.wikipedia.org