Tłumaczenia dla hasła „tabellarisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . tabella̱risch [tabɛ​ˈlaːrɪʃ] PRZYM.

tabellarisch Aufstellung, Lebenslauf:

tabellarisch

tabelaryczny

II . tabella̱risch [tabɛ​ˈlaːrɪʃ] PRZYSŁ.

tabellarisch darstellen:

tabellarisch

tabelarycznie

tabellarisch anordnen

porządkować [f. dk. u‑] tabelarycznie

Przykładowe zdania ze słowem tabellarisch

tabellarisch anordnen

porządkować [f. dk. u‑] tabelarycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus der Nähe gesehen, offenbaren die Zeichnungen die tabellarische Struktur einer Matrix.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine tabellarische Übersicht über die Gebührensätze oder Beträge in den verschiedenen Bereichen.

de.wikipedia.org

Diese basieren in der Regel auf Zahlen und Zeichen die häufig in tabellarischer Form vorliegen.

de.wikipedia.org

Eine tabellarische Ansicht der Objekte zeigt zusätzlich neben den Anforderungen die dazugehörigen Attribute an.

de.wikipedia.org

Das Raumprogramm stellt üblicherweise eine Auflistung der zu erstellenden Räume in tabellarischer Form dar.

de.wikipedia.org

Der Geräuschpegel des Straßenverkehrs kann tabellarisch erfasst werden, um daraus das notwendige Schalldämmmaß des Fensters zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind in tabellarischer Form entsprechende Flugunfälle aufgelistet.

de.wikipedia.org

Als Arbeitspapier und zur einfacheren Nachverfolgbarkeit wurden die Maßnahmen tabellarisch in Maßnahmenblättern und einer Karte festgehalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sechs Essays zu schreiben, ein tabellarischer Lebenslauf und es müssen zwei Gutachten von früheren oder aktuellen Vorgesetzten bzw. Hochschulprofessoren eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Oft enthält der Aushangfahrplan zusätzlich eine tabellarische Auflistung aller bedienten Haltestellen mit Fahrzeiten und Anschlusshinweisen.

de.wikipedia.org