Tłumaczenia dla hasła „Therese“ w polsko » niemiecki słowniku

Teresa

Therese r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nach Therese Mattausch benannte Siedlung Theresiental wurde 1869 als Arbeiterkolonie der Textilfabrik Mattausch & Sohn angelegt.

de.wikipedia.org

Unterstrichen wurde dies 1875 durch seine Heirat mit Therese Loeb, einer Tochter von Salomon Loeb, dem Mitbegründer von Kuhn, Loeb & Co.

de.wikipedia.org

Während die Schwiegertochter des Verstorbenen, die Juristin Dr. Paula Dennstein, die Familie Dennstein anwaltlich vertritt, übernimmt Dr. Therese Schwarz von der Kanzlei Biron & Schwarz die Vertretung der Gegenseite.

de.wikipedia.org

Lossow war seit dem 6. Mai 1873 mit Julie Therese Ramminger verheiratet, der Tochter des Mitbegründers der Färberei Lorenz & Ramminger, Gustav Adolf Ramminger.

de.wikipedia.org

Fritz hingegen wendet sich an die Kanzlei Biron & Schwarz, wo er seine Jugendliebe Therese trifft, die seine Vertretung übernimmt.

de.wikipedia.org

Das Restaurations & Logirhaus wurde nach 1945 als Hotel Netzkater und zuletzt als Ausflugsgaststätte Netzkater von der Familie Liesegang (zuletzt Christel, Renate, Walter und Therese Liesegang) betrieben.

de.wikipedia.org

Die Brüder von Therese de Neufville – Otto und Alfred – hatten zusammen mit Friedrich und Carl von Neufville das Bankhaus D. & J. de Neufville.

de.wikipedia.org