Tłumaczenia dla hasła „lump“ w polsko » angielski słowniku

lump RZ. r.m. pot.

lump

bum

Tłumaczenia dla hasła „lump“ w angielsko » polski słowniku

I . lump [lʌmp] RZ.

1. lump (small piece):

lump of coal

bryłka r.ż.

lump of sugar

kostka r.ż.

lump in sauce, soup

grudka r.ż.

2. lump przen. (amount):

can you afford to pay in a lump?

czy możesz zapłacić za wszystko od razu?

3. lump MED.:

lump

guz(ek) r.m.

4. lump pot. (oaf):

lump

osioł r.m.

zwroty:

to have a lump in one's throat

czuć [perf po-] ściskanie w gardle

II . lump [lʌmp] CZ. cz. przech.

lump a. przen.:

lump

łączyć [perf po-]

zwroty:

like it or lump it!

czy tego chcesz, czy nie!

lump sum RZ.

1. lump sum (amount paid):

lump sum

jednorazowa wpłata r.ż.

lump sum allowance

dodatek r.m. ryczałtowy

2. lump sum (amount withdrawn):

lump sum

jednorazowa wypłata r.ż.

sugar-lump RZ.

sugar-lump

kostka r.ż. cukru

lump sum RZ.

Hasło od użytkownika

lump sum

kwota ryczałtu r.ż.

lump sum RZ.

Hasło od użytkownika

lump sum tax

podatek ryczałtowy

Przykładowe zdania ze słowem lump

wzruszenie ściska komuś gardło

sb has a lump in the throat

zaschło mi w gardle (z wrażenia)

I have a lump in my throat

dodatek r.m. ryczałtowy

lump sum allowance

czy tego chcesz, czy nie!

like it or lump it!

czuć [perf po-] ściskanie w gardle

to have a lump in one's throat

czy możesz zapłacić za wszystko od razu?

can you afford to pay in a lump?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łączenie dwóch taksonów w jeden określane jest mianem lumping (ang. lump – łączyć, skupiać).

pl.wikipedia.org

Oprócz emerytur dożywotnich wyróżniane są jeszcze dwie metody wypłacania środków zgromadzonych na indywidualnym koncie członka funduszu emerytalnego: wypłaty jednorazowej (lump-sum) i wypłaty programowej (produkty o określonej liczbie transz).

pl.wikipedia.org