Tłumaczenia dla hasła „niewystarczająco“ w polsko » angielski słowniku

niewystarczająco PRZYSŁ.

niewystarczająco

inadequately

niewystarczająco

insufficiently

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tych zaledwie kilka dróg w państwie było niewystarczająco wyposażonych, aby poradzić sobie z rosnącym problemem.

pl.wikipedia.org

Część z pozostałych pociągów była znacznie opóźniona lub obsługiwana niewystarczająco pojemnym taborem.

pl.wikipedia.org

W niewoli bieliki dożywać mogą 42 lat, jednak dokładna długość ich życia poza naturalnym środowiskiem jest niewystarczająco zbadana.

pl.wikipedia.org

W 1999 zwracano również uwagę na nieadekwatną do zarządzania parkiem infrastrukturę oraz niewystarczająco liczny personel.

pl.wikipedia.org

Ich obawy o to, że teren może być niewystarczająco wytrzymały, a w wałach ziemnych mogą znajdować się niewypały czy ludzkie szczątki, nie sprawdziły się.

pl.wikipedia.org

Jej wypowiedzi pełne są stereotypów dotyczących płci, często sugeruje mężowi, że był niewystarczająco „męski” i porównuje go z innymi, którzy według niej spełniają to kryterium.

pl.wikipedia.org

Zwykle w początkowej fazie choroby insulina jest wydzielana w większej ilości, ale niewystarczająco w stosunku do zwiększonych insulinoopornością potrzeb organizmu.

pl.wikipedia.org

Odpowiedź podkreśla nieprawdopodobieństwo takiej postawy, która jest sprzeczna z duchem chrześcijańskim, a jeśli stanowisko było niewystarczająco jasno wyartykułowane, to tylko zw względu na okoliczności zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Tak samo niewystarczająco wyjaśnia ciągłość przejścia z jednego życia do drugiego.

pl.wikipedia.org

Przydzielone do ochrony manifestacji oddziały policji okazały się niewystarczająco liczne do zaprowadzenia spokoju.

pl.wikipedia.org