Tłumaczenia dla hasła „vrel“ w słoweńsko » angielski słowniku

vrèl <vréla, vrélo> PRZYM.

vrel

boiling

vrèla voda

boiling water

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob prihodu tja je med vpoklicanimi vojaki že vrelo.

sl.wikipedia.org

Za krivljenje sprednjih koncev smuči so razvili različne načine: parjenje v segreti peči, upogibanje v vreli vodi.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi vročih čajnih infuzov damo 1,5 polne čajne žličke v vrelo vodo in pustimo 10 min.

sl.wikipedia.org

Zaradi visokih izgub je znotraj italijanske vojske vrelo.

sl.wikipedia.org

Z žlico zajemamo testo in ga polagamo v vrelo oljčno olje ter jih cvremo toliko časa, da postanejo zlato rjave barve.

sl.wikipedia.org

Od blizu in daleč so vrele množice: svetni ljudje in duhovniki, preprosti in plemiči, ter željno poslušali puščavnikove goreče besede.

sl.wikipedia.org

Vrela (izvirno črnogorsko Врела) je naselje v Črni gori, ki upravno spada pod občino Žabljak.

sl.wikipedia.org

Uporaba vrelih tekočin kot sta voda ali olje so tudi navedene v nekaterih virih.

sl.wikipedia.org

Za obrambo so imeli tudi pomol nad vhodnimi vrati, s katerega so lahko na sovražnika metali kamenje ali nanj zlivali vrelo vodo.

sl.wikipedia.org

Počrnevanje mesa lahko preprečimo tako, da ga takoj vržemo v vrelo osoljeno vodo.

sl.wikipedia.org