Tłumaczenia dla hasła „fèn“ w chińsko-angielski słowniku

粪 (糞) fèn

1. 粪:

粪 fèn

excrement

粪 fèn

faeces

粪 fèn

dung

2. 粪:

粪 fèn

fertilize

粪 fèn

manure

粪 fèn

apply manure [or fertilizer]

粪地

fertilize [or manure] the farmland

愤 fèn

愤 fèn

indignation

愤 fèn

anger

愤 fèn

rage

奋 (奮) fèn

奋 → 奋起

分 fèn zob. też fēn

1. 分:

分 fèn

component

分 fèn

content

分 fèn

element

盐分

salt content

2. 分:

分 fèn

duty

分 fèn

right

Zobacz też 分 fēn

分 fēn zob. też fèn

1. 分:

分 fēn

divide

分 fēn

sever

分 fēn

split

2. 分 → 分配

3. 分:

分 fēn

distinguish

分 fēn

differentiate

分 fēn

tell apart

不分皂白

fail to see the difference between right and wrong

不分皂白

indiscriminately

4. 分:

分 fēn

branch

分会

branch (of a society, etc.)

分会

chapter

5. 分 → 分数2

6. 分:

分 fēn

fraction

五分之一

one fifth

7. 分:

分 fēn

one tenth

分米

decimeter

8. 分:

分 fēn

minute

十点十分

ten (minutes) past [or after] ten

9. 分:

分 fēn

point

分 fēn

mark

分 fēn

score

他算术得九十分。

He get 90 marks out of 100 for arithmetic.

忿 fèn

忿 fèn

份 fèn

1. 份:

份 fèn

share

份 fèn

portion

份 fèn

part

分成三份

divide into three parts

2. 份 (used as a measuring unit):

一份面包

one portion of bread

两份报纸

two newspapers

忿忿 fèn­fèn

忿忿 fènfèn

with indignation

忿忿 fènfèn

in anger

忿忿 fènfèn

in a huff

忿忿不平

be indignant [or resentful]

悲愤 bēi­fèn

悲愤 bēifèn

grief and indignation

悲愤填膺

filled with grief and indignation

悲愤填膺

full of misery and resentment

备份 bèi­fèn

备份 bèifèn

backup

备份文件

backup copy

本分 běn­fèn

本分 běnfèn

one's duty

本分 běnfèn

one's share of work

本分 běnfèn

one's bit

充分 chōng­fèn

充分 chōngfèn

full

充分 chōngfèn

sufficient

充分 chōngfèn

adequate

你的理由不充分。

Your reason is not adequate [or convincing] .

充分调动

give full play to

处分 chǔ­fèn

1. 处分:

处分 chǔfèn

take disciplinary action against

处分 chǔfèn

punish

处分 chǔfèn

penalize

2. 处分:

处分 chǔfèn

disciplinary action

处分 chǔfèn

punishment

处分 chǔfèn

penalty

大粪 dà­fèn

大粪 dàfèn

human excrement

大粪 dàfèn

night soil

大粪 dàfèn

faeces

发愤 fā­fèn

发愤 fāfèn

make a firm resolution

发愤 fāfèn

make a determined effort

发愤图强

work with a determined mind to make the country strong

粪便 fèn­biàn

粪便 fènbiàn

excrement and urine

粪便 fènbiàn

night soil

粪便 fènbiàn

faeces

粪便 fènbiàn

stool

粪便检查

stool examination

粪便无害处理

decontamination of faeces

粪肥 fèn­féi

粪肥 fènféi

manure

粪肥 fènféi

muck

粪肥 fènféi

dung

愤恨 fèn­hèn

愤恨 fènhèn

detest

愤恨 fènhèn

loathe

愤恨 fènhèn

hate

愤慨 fèn­kǎi

愤慨 fènkǎi

righteous [or justifiable] indignation, indignation

愤怒 fèn­nù

愤怒 fènnù

indignation

愤怒 fènnù

anger

愤怒 fènnù

resentment

奋斗 fèn­dòu

奋斗 fèndòu

struggle

奋斗 fèndòu

fight

奋斗 fèndòu

strive