Tłumaczenia dla hasła „antiguo“ w hiszpańsko » polski słowniku

antiguo (-a) <antiquísimo> [anˈtiɣwo, -a] PRZYM.

1. antiguo (de muchos años):

antiguo (-a)

stary

2. antiguo relación:

antiguo (-a)

długoletni

3. antiguo (anticuado):

antiguo (-a)

przestarzały

está chapado a la antigua

jest staroświecki

4. antiguo (de la antigüedad):

antiguo (-a)

starożytny

5. antiguo (anterior):

antiguo (-a)

dawny

6. antiguo (en un cargo):

es el más antiguo en esta empresa

jest najstarszy stażem w tej firmie

Przykładowe zdania ze słowem antiguo

casco antiguo

zabytkowa część r.ż. miasta

es el más antiguo en esta empresa

jest najstarszy stażem w tej firmie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El protagonista, un escritor frustrado, es recogido en un taxi antiguo que lo lleva al pasado, donde la vida es una fiesta.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Hacer como que hay democracia pero con poderes absolutos propios de las antiguas monarquías.

economiaparatodos.net

En la última comunicación, sacó a relucir su chapa de ex policía y ni así logró que sus antiguos camaradas frenaran el traslado.

criminiscausa.blogspot.com

Las ideas platónicas, las invariables matemáticas, los símbolos de las artes antiguas, son ejemplos de los planos diversos de la realidad.

www.unavidalucida.com.ar

Todas las formas de psicoterapia y práctica religiosa pueden ser vistas psicológicamente como intentos de salvar la brecha entre nuestros cerebros antiguo y nuevo.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Desde los restaurantes, reemplazando sus antiguas cajas registradoras por tablets y smartphones, hasta las empresas de jardinería.

es.mt-soft.com.ar

Si las antiguas víctimas del gran fantasma, ya no le tenían miedo, éste tendría que buscar una nueva víctima.

segundacita.blogspot.com

El pueblo carlos keen tiene el ferrocarril y una capillita antigua, nada mas.

www.baraderoteinforma.com.ar

Debido a su notable memoria y a algunos antiguos datos que se le facilitaron, fue capaz de lograr genealogías hasta veinte años atrás aproximadamente.

eldiario.deljuego.com.ar

La antigua sociedad burguesa fue la era del separatismo en las artes y la alta cultura.

archivosdelsur-lecturas.blogspot.com