Tłumaczenia dla hasła „esmaltada“ w hiszpańsko » polski słowniku

esmaltar [esmalˈtar] CZ. cz. przech.

1. esmaltar (embellecer):

esmaltar

ozdabiać

2. esmaltar (cerámica):

esmaltar

emaliować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También pueden esmaltarse, de esta forma se impermeabilizan las piezas y puedan lavarse.

apli.wordpress.com

No tenía idea de cómo fabricar un horno como los que usan los alfareros, ni de esmaltar los cacharros con plomo, aunque tenía algo de plomo para hacerlo.

misteriosyciencia.blogspot.com

Si que es verdad que a mi me las esmaltaron el academia...

www.cosmeticaquefunciona.com

La rosa edad que esmalta su epidermis - senil recién nacida - envejece por dentro a grandes siglos.

diegozpy.wordpress.com

No tenía demasiado tiempo de discutir, así que me lo llevé a casa, y me esmalté las uñas.

www.carolinacapo.com

En el proceso de monococción las cerámicas crudas se esmaltan y se realiza una sola cocción, o sea base más esmalte.

www1.rionegro.com.ar

A veces, me gusta esmaltar todos mis dedos de distinto color.

seventeen.taconeras.net

Además, se deben comprar esmaltes que son vitaminas para fortalecer la uña e intentar esmaltar la siempre, aunque sea de color transparente.

www.saludactual.cl

Lo mismo pasa con las imprimaciones para esmaltar.

www.milideas.net

La esmalté con una mezcla de esmalte satinado y arcilla.... y quedó con una terminación rústica muy buena.

www.ceramicatrespiedras.com