Tłumaczenia dla hasła „kolczyk“ w polsko » hiszpański słowniku

kolczyk RZ. r.m.

kolczyk

pendiente r.m.

kolczyk

arete r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Septum to również nazwa kolczyka wykonanego w przegrodzie nosowej, najczęściej w kształcie koła lub podkowy.

pl.wikipedia.org

W krajach arabskich marabuci (uzdrowiciele) leczyli ból, zakładając miedziane kolczyki w ściśle określonych miejscach na uchu.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowymi elementami garnituru jubilerskiego były kolia lub naszyjnik, kolczyki i para bransolet.

pl.wikipedia.org

Często ubierano ją w niebieską derkę, koronę i srebrne kolczyki.

pl.wikipedia.org

Kobieta nosi polos ozdobiony motywami lotosu i palmety, w uszach zaś ma kolczyki.

pl.wikipedia.org

Susan namówiła psa by ją przyjaźnie polizał po uchu za pomocą sosu do jedzenia, ale ten połknął jej kolczyk.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przyozdabiany był w oczy nieboszczyka, kolczyki wykonane z kości oraz w materiałową chustkę z frędzlami.

pl.wikipedia.org

Wtedy założyła jeden z kolczyków na ucho niewolnicy, drugi założyła sobie, po czym nastąpiła zamiana ich ciał.

pl.wikipedia.org

Na głowie starszej kobiety widać artystycznie wykonany czepek, na sobie ma jedwabną sukienkę, złote kolczyki z perłami i pierścionki.

pl.wikipedia.org

Z dokumentów wynika, że natrafiono wtedy na 11 monet, dwa kolczyki i fragment innego srebrnego przedmiotu.

pl.wikipedia.org