Tłumaczenia dla hasła „complice“ w francusko » polski słowniku

I . complice [kɔ̃plis] PRZYM.

complice

współwinny

II . complice [kɔ̃plis] RZ. r.m. i r.ż.

complice

współwinowajca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem complice

dénoncer un complice à qn

denuncjować wspólnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un article additionnel de la récente loi sur le divorce précise que « la femme légitime, surprise en flagrant délit d'inconstance, ne pourrait épouser son complice ».

fr.wikipedia.org

Kassagi y fait même une apparition dans le rôle du premier complice.

fr.wikipedia.org

Plus le récit avance, plus la musique se fait sentir jusqu'à la cabalette où se libère l'angoisse des complices.

fr.wikipedia.org

Le jeune homme perd connaissance, on le ranime, et il déclare ne pas avoir de complice.

fr.wikipedia.org

Les autres inculpés étaient des complices utilisés ponctuellement en fonction des délits.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de cette émission, il fait un usage abondant d'effets spéciaux et son auditoire est principalement composé de complices.

fr.wikipedia.org

Par plusieurs personnes agissant en qualité d'auteur ou de complice.

fr.wikipedia.org

Mais les mutins, tantôt se dispersant, tantôt se regroupant, trouvent des complices dans la population.

fr.wikipedia.org

Les divorcés n'avaient pas le droit de se remarier entre eux (art. 295), ni l'adultère avec son complice.

fr.wikipedia.org

Le matin, accompagné de son complice, ils emmènent le couple à l’endroit où le trou était creusé avant de les ensevelir sous terre vivants.

fr.wikipedia.org