Tłumaczenia dla hasła „enqueteurs“ w francusko » polski słowniku

enquêteur (-euse) [ɑ̃kɛtœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

1. enquêteur SOCJOL.:

enquêteur (-euse)

ankieter(ka) r.m. (r.ż.)

2. enquêteur PR.:

enquêteur (-euse)

prowadzący, -ca r.m., r.ż. śledztwo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Enfin, un concours peut aussi être apporté aux enquêteurs et aux magistrats pour des travaux de synthèse sur des dossiers médico-légaux complexes.

fr.wikipedia.org

Le 28 mars 2017, il témoigne devant les enquêteurs chargés du dossier.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs vont pouvoir peu à peu retracer son parcours.

fr.wikipedia.org

Geley a été décrit comme un enquêteur peu fiable.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs décident alors d'aller interroger les autres concierges du quartier, mais aucune n'a reçu la visite de cette représentante.

fr.wikipedia.org

Cette affaire n'est pas résolue à ce jour et les enquêteurs ne disposent d'aucun indice ni d'aucune piste.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs pensent d'abord qu'elle s'est blessée elle-même, mortellement, en tombant.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas très particulier, les enquêteurs peuvent disposer d'images vidéo de la victime, dans les dernières secondes avant sa disparition.

fr.wikipedia.org

Ce rapprochement pourrait conduire les enquêteurs à de nouvelles investigations.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs abandonnent alors l'hypothèse d'une rixe pour s'orienter vers celle d'un règlement de comptes.

fr.wikipedia.org