Tłumaczenia dla hasła „nageoire“ w francusko » polski słowniku

nageoire [naʒwaʀ] RZ. r.ż.

nageoire

płetwa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les nageoires n’ont pas de pointes sombres et abruptes et les apex dorsaux sont blancs.

fr.wikipedia.org

La partie antérieure de la nageoire comporte 11 épines qui se replient en un sillon écaillé tandis que la partie postérieure contient 10-12 rayons.

fr.wikipedia.org

Les nageoires mesurent de trois à quatre mètres.

fr.wikipedia.org

L'omble de fontaine a des barres noires sur les nageoires et un dos tacheté, tandis que ces distinctions sont absentes chez l'omble chevalier.

fr.wikipedia.org

Cette tortue dispose de nageoire et d'os du crâne assez semblables à ceux des espèces actuelles.

fr.wikipedia.org

La nageoire adipeuse est2 ⁄3 à 3 fois plus longtemps qu'il est profond.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent alors leurs nageoires et tentacules pour se diriger.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison de la reproduction, le mâle a une tache bleue entourée de blanc à l'arrière de la première nageoire dorsale.

fr.wikipedia.org

Pegasus lancifer (poisson-papillon sculpté) est un poisson téléostéen cuirassé, aux nageoires pectorales étalées comme des ailes.

fr.wikipedia.org

Ils ont généralement des nageoires pelviennes dotées d'une épine, placée soit sur la gorge, soit sous le ventre.

fr.wikipedia.org