Tłumaczenia dla hasła „réfraction“ w polsko » francuski słowniku

załamanie

réfraction r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Weierstrass lui suggère d'étudier un problème lié à la réfraction de la lumière dans un milieu cristallin.

fr.wikipedia.org

Il pourrait s'agir d'alternance de matériaux d'indices de réfraction différents ; peut-être chitine et air.

fr.wikipedia.org

Le cristallin est sphérique, et élimine toute aberration grâce à une variation continue de l'indice de réfraction, qui diminue du centre à la périphérie.

fr.wikipedia.org

Le suivi du trouble schizophrénique se fait sur la durée, et suppose d'éviter la venue de réfraction.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir opacifiant d'un pigment blanc augmente avec l'indice de réfraction et la grosseur des particules.

fr.wikipedia.org

Certaines larves d'insectes possèdent aussi des yeux simples à réfraction cornéale, comme la larve du coléoptère cicindela.

fr.wikipedia.org

La réfractométrie est une technique qui vise à déterminer la partie réelle de l'indice de réfraction d'un matériau.

fr.wikipedia.org

Les milieux uniaxes ont deux indices de réfraction principaux : on les appelle indices ordinaire et extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Ces verres ont une viscosité inférieure et un indice de réfraction supérieur à ceux du dioxyde de silicium pur.

fr.wikipedia.org

La dioptrique est la partie de l'optique géométrique qui s'intéresse aux problèmes de réfraction d'un rayon lumineux entre deux milieux.

fr.wikipedia.org