Tłumaczenia dla hasła „surtout“ w francusko » polski słowniku

surtout [syʀtu] PRZYSŁ.

1. surtout (avant tout):

surtout

zwłaszcza

2. surtout pot. (d'autant plus):

j'ai peur de lui, surtout qu'il est fort

boję się go, tym bardziej, że jest silny

zwroty:

surtout pas

ponad wszystko nie

Przykładowe zdania ze słowem surtout

surtout pas

ponad wszystko nie

j'ai peur de lui, surtout qu'il est fort

boję się go, tym bardziej, że jest silny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Halcomb compte alors 150 habitants vivant surtout d'agriculture et d'exploitation forestière.

fr.wikipedia.org

Il contamine facilement l'homme, surtout l'enfant, et a également été retrouvé sur le hamster et le lion.

fr.wikipedia.org

Le présent proprement-dit est principalement exprimé par la forme de présent des verbes d’aspect imperfectif, marqué surtout par l’absence de préfixe, ex.

fr.wikipedia.org

Élève de Haydn, il est surtout connu pour ses compositions de glee et catches.

fr.wikipedia.org

L'économie de la commune relève surtout de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Elle est alors accaparée essentiellement par les travaux de champs et surtout des vignes.

fr.wikipedia.org

Mais le grand public le connaît surtout par son journal, qui, chaque année depuis 1986, donne lieu à la parution d'un volume.

fr.wikipedia.org

Elle débute comme ballerine, mais elle espère surtout devenir chanteuse.

fr.wikipedia.org

La fin de carrière survient en 1992 alors que les ventes se maintiennent encore à un niveau honorable, surtout en 4 cylindres.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu comme graveur à l'eau-forte et lithographe.

fr.wikipedia.org