Tłumaczenia dla hasła „podróbki“ w polsko » rosyjski słowniku

podobny ADJ

1. podobny:

podobny

похо́жий

zwroty:

i tym podobne

и тому́ подо́бное

podrabiać <podrobić> VERB vt

podrabiać

подде́лывать

I . podróżny ADJ

podróżny

доро́жный

II . podróżny SUBST

podróżny

путеше́ственник m

podróżny

пассажи́р m

podróżować VERB vi

podróżować

путеше́ствовать

podróżować autobusem/koleją

путеше́ствовать на авто́бусе/по́езде

podręcznik SUBST

podręcznik

уче́бник m

podróż SUBST

podróż

путеше́ствие nt

biuro podróży

бюро́ nt путеше́ствий

podatek SUBST

podatek

нало́г m

podkowa SUBST

podkowa

подко́ва f

podłoga SUBST

podłoga

пол m

podłość SUBST

podłość

по́длость f

podłoże SUBST

1. podłoże drogi:

podłoże

полотно́ nt

2. podłoże:

podłoże pod tynk/farbę

основа́ние nt под штукату́рку/кра́ску

3. podłoże sprzeczności:

podłoże

по́чва f

podpora SUBST

podpora

опо́ра f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Co więcej, podróbki są znakomitej jakości.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się także podróbki wykonane ze specjalnego szkła hybrydowego.

pl.wikipedia.org

Chociaż przypuszczano, że ludzie którzy wejdą w posiadanie sfałszowanych pieniędzy zatrzymają je dla siebie i spożytkują na własne wydatki – to jednak zabrakło samolotów, które mogłyby przetransportować podróbki.

pl.wikipedia.org

Podróbki miały tendencje do pękania, stając się przyczyną zranień nadgarstków i palców dłoni.

pl.wikipedia.org

W handlu spotykane są podróbki ekogroszku składające się z miału węglowego niskiej jakości i lepiszcza, o znacznie gorszych parametrach grzewczych i emisyjnych.

pl.wikipedia.org

Sindur tradycyjnie sporządzany jest z naturalnych składników: kurkumy, orzecha betelu z domieszką wapna gaszonego, lecz w handlu pojawiają się często wysoce toksyczne podróbki o dużej zawartości związków rtęci i ołowiu.

pl.wikipedia.org

Takie niskiej jakości podróbki występują na rynku pod nazwami vuřt, buřt, opékáček, buřtíček, špekoun lub jako różne rodzaje kiełbas.

pl.wikipedia.org

Miało też to swoje wady – wiele mniejszych przedsiębiorstw nielegalnie produkowało oraz sprzedawało podróbki bagnetu.

pl.wikipedia.org

W standardowym modelu po pokazie mody klienci muszą poczekać pół roku po pokazie mody, aby zakupić dany produkt, co daje czas firmom tworzącym podróbki na wykonanie jego kopii.

pl.wikipedia.org