Tłumaczenia dla hasła „sukienka“ w polsko » rosyjski słowniku

sukienka SUBST

sukienka

пла́тье nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tworzy także sukienki zrobione z plastikowych worków i tasiemek.

pl.wikipedia.org

Ta ostatecznie popełnia samobójstwo, mając nadzieję, że zostanie przynajmniej pochowana w obiecanej tytułowej sukience.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest ubrana w sukienkę (lub spódniczkę) w czerwonym lub różowym kolorze i z białymi kropeczkami.

pl.wikipedia.org

Ujęcia wykonane z wokalistką w białej sukience znajdują się na różnych tłach: jasnym, na tle wieżowców oraz przed całującą się parą.

pl.wikipedia.org

Przymiotniki dzierżawcze w języku rosyjskim są używane częściej niż w języku polskim (w polszczyźnie dominują konstrukcje z dopełniaczem, np. sukienka matki zamiast matczyna sukienka).

pl.wikipedia.org

Nosi starą sukienkę związaną w pasie starą liną.

pl.wikipedia.org

W 2001 odbyła się uroczystość koronacji figury, a w 2007 otrzymała ona bursztynową sukienkę wykonaną z biżuterii i bursztynu ofiarowanych przez parafian.

pl.wikipedia.org

Na obraz w 1860 nałożono drewnianą posrebrzaną sukienkę, a w 1918 srebrną – jako wotum wdzięczności za zakończenie działań wojennych i odzyskanie niepodległości.

pl.wikipedia.org

Używana głównie na sukienki i inną lekką odzież kobiecą oraz jako materiał podszewkowy.

pl.wikipedia.org

Zawsze chodzi do szkoły w jeansach, chociaż mama kupuje jej prawie codziennie nowe sukienki.

pl.wikipedia.org