polsko » rosyjski

tarcza SUBST

1. tarcza (osłona):

щит m

2. tarcza telefonu:

3. tarcza zegara:

4. tarcza (strzelecka):

tablica SUBST

1. tablica SZKOL:

racica SUBST

macica SUBST ANAT

tarka SUBST

taryfa SUBST

łasica SUBST

ławica SUBST

2. ławica ryb:

taca SUBST

kaplica SUBST

nerwica SUBST MED

tętnica SUBST

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W tarcicy zmienia właściwości fizykomechaniczne drewna i utrudnia obróbkę z powodu zwiększonej twardości, powoduje pękanie i paczenie się materiału.
pl.wikipedia.org
W tarcicy występuje zjawisko pozornego skrętu włókien, wywołane zbieżystością pnia.
pl.wikipedia.org
Sękatość – wskaźnik liczby znajdujących się w jednostce długości, powierzchni lub w okółku sęków liczonych na pobocznicy drewna okrągłego lub na tarcicy.
pl.wikipedia.org
Tartak – zakład, w którym dokonuje się przerobu drewna okrągłego na tarcicę w procesie technologicznym tarcia (inaczej: przecierania), czyli rozpiłowywania za pomocą urządzenia zwanego trakiem.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z założeniami, aby ograniczyć ruch samochodów ciężarowych, koleją do tartaku będzie dowożona tarcica, a wywożone przetworzone drewno.
pl.wikipedia.org
Ważną rolę w gospodarce regionu odgrywa również wytwarzanie tarcicy oraz metali.
pl.wikipedia.org
Produkuje się tarcicę (0,6% udziału w światowej produkcji).
pl.wikipedia.org
Po przetarciu na tarcicy widoczna jest "mechowata" powierzchnia.
pl.wikipedia.org
Jest rolniczym i przemysłowym ośrodkiem, który produkuje przede wszystkim tarcicę, meble i ceramikę.
pl.wikipedia.org
W lasach zajmujących ponad połowę powierzchni kraju pozyskuje się drewno oraz tarcicę.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tarcica" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский