Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
скверов
binäres System

w słowniku PONS

bi·na·ry ˈsys·tem RZ.

binary system
binäres System
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Dualsystem
binary system
Binärsystem
binary number system
w słowniku PONS

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.

bi·na·ry [ˈbaɪnəri] PRZYM. ndm.

binary
binär
binary fission
Zellteilung r.ż. <-, -en>
binary numbers
binäre Zahlen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The preimage of a finite point group is called by the same name, with the prefix binary.
en.wikipedia.org
The integer binary logarithm can be interpreted as the zero-based index of the most significant 1 bit in the input.
en.wikipedia.org
Each concept represents a set (actually, a multiset or bag) of objects, each object being represented as a binary-valued property list.
en.wikipedia.org
The binary prefixes "kibi", "mebi", etc. respectively refer to similar multiples.
en.wikipedia.org
Note that the binary digits are reversed from the ordering in the infinite product.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
the electron either moves in the upper channel or in the lower channel – which would then only form a binary system again.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Das Elektron bewegt sich entweder im oberen Kanal oder im unteren Kanal – das wäre dann aber wieder nur ein binäres System.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The simulations now show that a binary system of two super-massive black holes really is formed inside two combined galaxies, and this occurs in a much shorter time than previously thought.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
Die Simulationen zeigen nun, dass im Innern von zwei vereinigten Galaxien tatsächlich ein binäres System aus zwei supermassiven schwarzen Löchern entsteht, und zwar in viel kürzerer Zeit als man bisher dachte.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
The questions include whether the two super-massive black holes can approach close enough together to form a binary system, and whether they can even merge completely at a later stage.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
Unter anderem stellt sich die Frage, ob sich die beiden supermassiven schwarzen Löcher soweit annähern können, dass aus ihnen ein binäres System entsteht, und ob sie sich später sogar vollständig vereinigen können.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "binary system" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski