Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
cleaned
Zahlungsmittelabfluss

w słowniku PONS

ˈout·flow RZ.

outflow
Ausfluss r.m. <-es, -flüs·se>
outflow of capital
Kapitalabfluss r.m. <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss r.m. <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom r.m. <-(e)s, -ströme>

I. cash [kæʃ] RZ. no pl

cash
Bargeld r.n. <-(e)s>
cash market
Kassamarkt r.m.
cash position
Kassenlage r.ż.
cash position
Zahlungsmittelbestand r.m.
cash ratio
Barliquidität r.ż.
how much do you have on you in ready cash?
wie viel haben Sie in bar dabei?
to be strapped for [or short of]cash pot.
blank sein pot.
£100 cash down and the rest when the work is finished
100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist
cash in advance
Bargeldvorschuss r.m.
cash in [or Am on] hand
Barbestand r.m. <-(e)s, -stände>
cash in [or Am on] hand
Bargeld r.n. <-(e)s>
to pay by [or in]cash
bar bezahlen
cash with order
Zahlung r.ż. bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] CZ. cz. przech.

to cash a cheque [or Am check]
einen Scheck einlösen [o. einwechseln]
to cash in ⇆ sth
etw einlösen
to cash in chips/tokens
Chips/Gutscheine eintauschen
to cash in [one's chips] przen. euf. pot.
den Löffel abgeben pot.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

cash outflow RZ. KSIĘG.

cash outflow
Zahlungsmittelabfluss r.m.
cash outflow
Nettoabgang an flüssigen Mitteln r.m.

cash outflow RZ. FIN.

cash outflow (Geldabfluss)
Cash Outflow r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Nettoabgang an flüssigen Mitteln
cash outflow
Zahlungsmittelabfluss
cash outflow
Cash Outflow (Geldabfluss)
cash outflow
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

cash CZ. cz. przech. PRZETW. TRANS.

cash (Wechsel, Scheck)
einlösen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

outflow RZ.

outflow
Abfluss
Present
Icash
youcash
he/she/itcashes
wecash
youcash
theycash
Past
Icashed
youcashed
he/she/itcashed
wecashed
youcashed
theycashed
Present Perfect
Ihavecashed
youhavecashed
he/she/ithascashed
wehavecashed
youhavecashed
theyhavecashed
Past Perfect
Ihadcashed
youhadcashed
he/she/ithadcashed
wehadcashed
youhadcashed
theyhadcashed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.
en.wikipedia.org
For example, a cash account with $2,000 allots you the opportunity to buy up to $2,000 in stock, minus commission costs.
www.usatoday.com
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org
Some gained cash which they had to hide from the other housemates.
en.wikipedia.org
Finally, customers pay for their products at a cash register.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Barbara Schniebel In pregnancy change in the body so many things that pregnant women constantly ask yourself "Is this normal " - The outflow is no exception.
de.mimi.hu
[...]
Barbara Schniebel In der Schwangerschaft verändern sich im Körper so viele Dinge, dass schwangere Frauen sich ständig fragen "Ist das normal?" - der Ausfluss macht hier keine Ausnahme.
de.mimi.hu
[...]
You notice this by the outflow of fluid.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sie bemerken dies durch den Ausfluss von Flüssigkeit.
[...]
de.mimi.hu
[...]
A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Ausfluss in den ersten Wochen nach der Gebur…Als Wochenfluss (Lochien) wird der Ausfluss in den ersten Wochen nach der Geburt bezeichnet.
[...]
de.mimi.hu
[...]
In all cases the observed cumulative outflow was overestimated by the simulations.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
In allen Fällen wurde dabei der kumulative Ausfluss des Lysimeters überschätzt.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
The natural outflow increases during pregnancy.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der natürliche Ausfluss steigert sich auch in der Schwangerschaft.
[...]
de.mimi.hu

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cash outflow" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski