Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
börsen
kurze Sache
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. quickie [ˈkwɪki] RZ.

1. quickie pot. (fast thing):

quickie
kurze Sache
this meeting will have to be a quickie
diese Besprechung müssen wir kurz halten pot.
to make it a quickie
es [o. die Sache] kurz machen

2. quickie pot. (fast drink):

quickie
Schluck r.m. [o. przen.pot. einen] auf die Schnelle
to have a quickie
einen auf die Schnelle kippen pot. przen.

3. quickie pot. (quick sex):

quickie
Quickie r.m. <-s, -s> pot.
quickie
schnelle Nummer pot. przen.

4. quickie pot. PR.:

quickie
Blitzscheidung r.ż. <-, -en>

II. quickie [ˈkwɪki] PRZYM. also pej. pot.

quickie
Schnell-
quickie
schnell [erledigt [o. przen.pot. hingehauen]]
a quickie paper
ein schnell hingehauenes Referat
the movie was a quickie production
der Film war eine Schnellproduktion
a quickie divorce
eine schnelle und unkomplizierte Scheidung [o. Scheidung im Schnellverfahren]

quickie di·ˈvorce RZ. PR.

quickie divorce
Blitzscheidung r.ż. <-, -en>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Quickie
quickie pot.
eine schnelle Nummer
a quickie

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

this meeting will have to be a quickie
diese Besprechung müssen wir kurz halten pot.
to make it a quickie
es [o. die Sache] kurz machen
to have a quickie
einen auf die Schnelle kippen pot. przen.
a quickie paper
ein schnell hingehauenes Referat
the movie was a quickie production
der Film war eine Schnellproduktion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It's the year's greatest quickie cash-in remix created to boost the chart position of a floundering single.
en.wikipedia.org
Instead, he takes this chance to have a quickie in the men's room, much to her dismay and sadness.
en.wikipedia.org
Noting she likes waterbeds, she says she doesn't have time for a joint, but does have some time for a quickie.
en.wikipedia.org
When they get back together, they decide that a quickie wedding is the best idea.
en.wikipedia.org
The union soon exploited the quickie strike tactic to extract many concessions from employers.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
0,33l Spritzerl The quickie for those moments in between.
[...]
www.lang-braeu.de
[...]
0,33l Spritzerl Der Quickie für zwischendurch
[...]
www.lang-braeu.de
[...]
To earn money as quickly as possible, he needs a » literary quickie. «
[...]
www.schoeffling.de
[...]
Um möglichst schnell Geld zu verdienen, bräuchte er einen » literarischen Quickie «.
[...]
www.schoeffling.de
[...]
A quickie at the end:
[...]
rebell.at
[...]
Ein Quickie am Ende:
[...]
rebell.at
[...]
The quickie for your hair!
[...]
www.hairoyal.de
[...]
Der Quickie für Ihr Haar!
[...]
www.hairoyal.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "quickie" w innych językach

angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński